J-chessの駒はつぎのような名前になっていて、カッコの中には同じ働きをする将棋の駒がかいてあるよ。下の段のキャラクターは変身した後の姿だよ！（ベアは変身しない。）

変身するときは「へんし〜ん！」、しないときは「そのまま！」と声に出すのがJ-chessのマナーなんだ！覚えておいてね。

横の図のように、ヌフヌフの森を表わす９×９のマス目の市松模様をしたJ-Chess盤の上に、将棋と同じ形に駒を並べるんだ。これをオリジナル・ポジションと呼ぶ。あとで、二つのゲームモードを紹介するときに、この言葉がまた出てくるから忘れないでね。 手前の陣地がレインボー城、向こう側の陣地がオーロラ城だ。真ん中の三段分は、どちらの陣地でもないんだ。 将棋と違うのはレインボー城にはクイーンが、オーロラ城にはキングがいるところ。動物たちの家来は、どちらのお城も同じだよ。

J-Chessは将棋と同じように相手のキングまたはクイーンをつかまえたほうが勝ちになる。「つかまえる」とは、王手したとき、もうキング／クイーンがどこにも行けなくなってしまった状態を言うんだ。これを「キング／クイーンがキャッチされた」と言う。

ただし、持ちキャラのワーカーを王手で置いてキング／クイーンをキャッチするのは反則。ワーカー・キャッチ（打歩詰）の反則っていうんだ。ただし、盤上に置いてあるワーカーを一マス動かしてキャッチの状態にするのはかまわない。ワーカーのスライディング・キャッチ（突歩詰）はＯＫなんだ。将棋を知ってる人ならすぐ分かるね。

完全にキャッチされるところまでいかなくても、どうがんばっても自分のキング／クイーンがキャッチされる運命にあるとわかったら、つまりもう勝ち目がないと思ったら、「ゲームオーバー」と宣言してゲームを終わらせることができる。
ただし、勝っていると思っているほうが勝手に「ゲームオーバー」を宣言して、相手にあきらめさせることはできないから注意してね。

これでJ-chessと将棋の違いはわかったかな？
よく分からなかった人はJ-Chessの基本のルールのページをみてね！